Make:

No need to translate, just search for ammonium dichromate volcano.

I'm not sure if the resulting green "ash" is toxic, but it is a chromium compound, please dispose of it responsibly.

Its fun to watch and as far as I know safe if done in the open air.

Reply to this comment

it makes chromic oxide, a non-toxic Cr+3 oxidation, the nasty is the orange dichromate Cr+6, carcinogenic, be careful! but enjoy! :)

Reply to this comment

Babel fish does an interesting job of translating.
babelfish.altavista.com

Reply to this comment

Here is an english language explanation of the reaction and its results:

http://jchemed.chem.wisc.edu/jcesoft/cca/CCA3/MAIN/VOLCANO/PAGE1.HTM

Reply to this comment

You can also do something similar with glycerine & potassium permanganate, it generates a vigorous purple flame without an ignition source:

http://jchemed.chem.wisc.edu/jcesoft/cca/cca3/MAIN/GLYCER/PAGE1.HTM

(from the same site too!)

Reply to this comment

The article doesn't say a lot that is not already written above. Basically, get some ammonium dichromate and light it on fire. They suggest that a few drops of alcohol can help to get the fire started and that the reaction will take off very quickly once it does. It does reccomend the use of fire safety practices. The last paragrph talks about how when the flame goes out, the resulting pile of chrome oxide is larger than the original pile of amonium chromate. It also suggests some uses for the "ash" such as a polishing abrasive, fire suppressing material, or dark green paint. It also says that it is the main ingredient in the polishing paste, GOI.

Reply to this comment

ammonium dichromate

http://en.wikipedia.org/wiki/Ammonium_dichromate

http://www.jtbaker.com/msds/englishhtml/A5760.htm

Reply to this comment